This is a girl's love For the happiness of my loved one I am ready to give up everything An unrequited love
Oh... this is a girl's love To be together with you I have embraced all my failures With a heartache
(For you, I am a doll A thing that would sometimes entertain you
I understand how your love is I would be there only when you need me When you don't need me, I would only love you from afar
I know how your mind is Your pretense of affection and your cold looks I couldn't hate them.. so I've given up Just win over me.. I won't complain)
Repeat ( )
I've seen into your love I would be there only when you need me When you don't need me, I would only love you from afar
I've seen into your mind Your pretense of affection and your cold looks I couldn't hate them.. so I've given up Just win over me.. I won't complain
-+-+-+-
This is another of my favorite song from LannSone's album. I haven't really listened to that album much. I only listened to Chan Chan, Han Htun, and Thiri Swe's songs in there. Only after I bought the VCD, I watched Nay Nay's song and really liked it. Her voice is quite good also.
(Thanks to Ma May11 for her uploads on YouTube ;)
I don't know if you noticed the "I'm your doll" part of the lyrics. I don't know if that's the same in other cultures, but in Myanmar, that phrase is used alot. I guess what it means to say is that you can use me, play with me as much as you like, and I won't complain a thing. Not to get confused with that "other doll", ok? :P
(P.S: As usual, my translation might be a little strange. So feel free to correct me. Also, I'm sure that this is a copy song (maybe Chinese or Korean) so if you know original song, pls tell me also!)
Post a Comment